string(94) "{"message":{"result":{"srcLangType":"ja","tarLangType":"ko","translatedText":"홋카이도"}}}" string(169) "{"message":{"result":{"srcLangType":"ja","tarLangType":"ko","translatedText":"Amazon Kidle Paperwhite Wi-Fi (캠페인 정보 없음) 7세대 4GB 300ppi 무료배송"}}}"
경매대행 | Amazon Kidle Paperwhite Wi-Fi (캠페인 정보 없음) 7세대 4GB 300ppi 무료배송 |
- 이 제품은 구매대행을 통하여 유통되는 제품입니다. 다소 번역이 매끄럽지 못한 부분이 있으니, 번역페이지는 참고용으로만 보시기를 부탁드립니다. |
원문보기 내용번역 |
상품의 상태 | 중고 (약간 흠집이나 얼룩 있음) | 반품가능 여부 | 반품불가 |
최저 낙찰 가격의 유무 | 없음 | 입찰자 평가 제한 유무 | 있음 (평가의 합계가 마이너스의 쪽은 입찰할 수 없습니다) |
조기 종료 유무 | 있음 | 자동 연장 유무 | 있음 |
현지배송료 부담 | 낙찰자 | 현지배송료 | 미정 (※정확한 금액은 1대1 문의나 고객센터를 통해서 확인바랍니다.) |
★ Amazon Kidle Paperwhite Wi-Fi 第7世代 4GB 300ppi【送料無料】 | |
商品説明 | ・2015年6月にAmazonで新品、キャンペーン情報なしタイプを購入しました。 ・夜、就寝前に寝床で電子書籍を読むために購入しました。 ・使用頻度は週に1,2回程度で、頻繁利用ではありませんでした(最近は寝床で見るのはスマホばかりなのでもっと利用頻度は低いです)。 ・画面側は保護フィルムをつけて利用していました。売却時にも保護フィルムがついた状態で発送します。必要に応じて剥がしてお使いください。 ・この度、別な電子書籍リーダー(BOOX)を購入したものですから、本品を売却することにしました。 ・商品詳細はこちらをご確認ください。 |
注意事項 | ・画面には傷等見当たりませんが、背面はこすれ等あり、それなりの使用感があります(写真をご参照ください)。 ・Eインク製品なので充電機会は月に一回程度、バッテリーの持ちや弱りが気になったことはありませんが、世代的に古いものですので性能もそれに連動すると思われます、その点ご留意ください。 |
発送詳細 | 宅急便コンパクトによる発送でよろしければ、送料は当方が負担いたします。 |
支払方法 | ■Yahoo!かんたん決済 |
こちらの商品案内は 「■@即売くん5.51■」 で作成されました。 |